Ladious

你能坚持住~You Can Keep Holding On 13

by Northernsparrow

AO3和SY请搜索我的ID或文章标题

果然，Cas得到了这份工作，差不多一大早就又出发了——早上六点他已经开着他那辆金色大陆上路了（当他发现Dean一直为他保养这辆车时简直感动得要命）。他马上就开始工作，这份工作时间很长，他从没能在晚上8点之前回家。

Dean和Sam全都试了好几次，想哄着让他答应在休息日时和他们一道去猎魔。不仅是他们想要他能一道（他们确实也想），更因为他们真的需要有人能支援。

要是能再有第三个人就好了。自从遇到另一对猎人Cesar和Jesse以后，Dean就一直在琢磨着。要是能增加些额外助力确实非常明智。Cesar和Jesse，结果他们到头来有别的打算（Dean通常不去考虑这些。因为只要一想到Cesar和Jesse，这总是会引发奇怪的，小小的刺痛——想到Cesar和Jesse已经全身而退，这会儿估计在他们的马场上，很可能身边簇拥着几十只毛茸茸的小马驹）。

[译注：Cesar和Jesse出现在11季19集，是两个男性猎人，曾帮助Dean和Sam办案，当时Dean觉得可以让他们加入一起寻找黑暗和Cas，但分别时却没再说。因为这一对猎人兼恋人已经结婚，并且打算回去过自己的小日子。两个难得的，活着退出猎魔生涯的猎人。]

Cesar和Jesse是不可能了，但要是Cas能加入就太完美了。

“我知道你现在的生活已经围着Gas-n-Sip团团转了，”一天晚上，当Cas摇摇晃晃地回到家，看上去已经被又接连14小时的两班倒榨了个筋疲力尽，Dean这么说道，他正在电视机前试图找到合适的缆线来连接Sam的笔记本电脑——等着Sam从厨房拿来今晚的爆米花，等他瞥过头一看，Cas已是没精打采地蜷缩在他那木椅子上，看起来很不舒服。Dean说道：“老天啊，Cas，到沙发上去，你快要从椅子上掉下来了。”

Cas确实又挣扎着挪过去，倒在沙发上，叹了口气，明显如释重负。当Dean捣鼓着想要（并没成功）连上HDMI，他对Cas说道：“要知道，你可以偶尔休息一天。和我们去放松一下，办个案子。我们只会让你一天工作12小时而不是14小时，只需要好好表现11小时。”他又瞥了Cas一眼，发现他已经懒洋洋地斜瘫在沙发上，几乎完全躺平了。他的脑袋紧贴着沙发靠背，下巴快顶到胸口，手指交叉着放在胸前——他看起来像是要睡着了。他这些天都穿着他那Gas-n-Sip的制服，奇怪地配着他那件短一些的风衣，而今晚，那件风衣敞开着，露出里头蓝色的背心。Cas的视线掠过他那皱巴巴风衣，凝视着Dean说道：

“现在我一点力量也没有了，Dean。”

就在此时，Sam拿着爆米花走进来，嘴里说着“不管怎样，你都是个厉害的斗士。”他双手拢着三碗爆米花，看上去摇摇晃晃地保持着平衡。Dean点着头，拿了一碗递给Cas。Cas伸手接过碗，Dean借机又说道：“你懂的东西太多了，Cas，不管有没有力量。”他都已经看到Cas的脸上浮现怀疑的神情，于是Dean说道：“要知道，你可以先放轻松点。你可以在旅馆逛逛，要是你想，就坐在Impala后头跟着我们兜个风。带把猎枪也行。”（听到这儿Sam很是同意地点点头）。“在旅馆住上一晚也行啊。你甚至不需要跟我们去猎魔，帮我们做点研究。见鬼，要不一道吃个早餐也好。”

“这是……一个好主意。”Cas说。“但，呃，我想我得专注在……活着，生计。就目前而言。”他突然像是想到了什么，猛地坐起来，差点把爆米花给洒了，他急忙补充道：“当然，要是你需要任何帮助，一定要给我打电话。如果你需要任何帮助，我当然会来的……”Cas停了一会儿，他的脚不安地动了动，他的双手紧紧地抓着爆米花碗边上，稍微有点尴尬地补上，“……如果我可以的话。”

“如果你可以？”Dean说，“如果可以的话你会来？你是说，假如Gas-n-Sip的热狗不需要你去翻烤一下？没有啥灯泡等着你去换？”Sam再次恼火地瞪了Dean一眼，但Dean就是忍不住。

Cas低头看着他的爆米花。他沉默了片刻，说道：“嗯，你知道，我有工作表的。”他几乎是恳求地看了Dean一眼，又说道：“但当然了，要是你需要帮助，你就打电话。”

“对，”Dean说，“我会的。”

“我是认真的，”Cas说，这会儿他看起来很担心。“要是你需要我就打电话，请你一定要这么做。”

这时候Sam走过来从Dean手里接过HDMI线，把它的一头插进笔记本电脑，显然急着让电影开始，但仍让他忙活了几分钟，这就给了Dean些时间打量着Cas。

Cas这会儿驼着背，爆米花搁在他腿上，看起来显然很不自在。他手里捏着一颗爆米花，在手指间转来转去，但并未吃掉，他仍是一副忧心忡忡的样子，几乎算得上是沮丧了……而且，几乎，也许，还有点羞愧。他那副样子看起来有些眼熟。

过了一会儿Dean想到了：Cas之前在爱达荷时就是这样，那一次，他也变成了人类。

Dean不禁想知道，也许——可能吗，Castiel只是很害怕。就像那次他发现是Rit Zien导致的惨剧。

[译注：S9E06里出现的Rit Zien是群特殊的天使，又称仁慈之手。这种天使能治愈天使受伤，伤太重就会给予“安乐死”。]

真的，这能理解。一个习惯拥有神奇的治愈力，强大有力，如同超级英雄般的人，而现在突然完全丧失力量，肯定会让他非常迷茫不知所措。而……事实上，Castiel差点就被Rit Zien给杀了，不是吗？当Dean冲进门来救他时，他已经跪在地上，浑身是血，手腕断了，离死亡只有一步之遥。

更别说Rit Zien是在几英里外就锁定了Cas，因为Cas如此痛苦，他所散发出的濒临崩溃，类似想要自杀的念头将死亡天使吸引到那里。

Dean的愤怒突然消失了。他其实想说点什么，但这会儿电影开始了（今晚看的是《正午》），Dean能说出口的只有：

“嘿，Cas，要盐吗？”

想要鼓励一个刚变成凡人的天使朋友别太急，花点时间去适应他在人间的生活，也许这么做并不算啥理想之道，但Dean也只能想到这个了。他甚至特地穿过房间到餐具柜前拿上盐瓶，又走回来，亲手交给坐在沙发上的Cas。

Cas接过瓶子，安静地说了声“谢谢你，Dean。”但接着，他冲Dean微微一笑（尽管Dean只不过递他一个小盐瓶），Cas往他的爆米花上洒了点，终于开始吃了些。不知怎么的，一切似乎又恢复了正常。

但这下子Dean不知道该坐哪了。Cas坐在沙发上，占据了Dean通常的位子，Sam这会儿已经在Cas身边坐下，显然Dean再挤进去就太窄了。于是今晚最后的结果就是Sam和Cas肩并肩坐在沙发上，Dean坐在木椅子上。

这挺不错的。现在Sam和Cas看上去全都挺舒服的，毕竟，这才是真正重要的。

△△△

A/N – 还有很短的一章已经准备好发出了，但要等到周六周日我把自己家里收拾好后再说！所以下一周吧。

接下来三周，当我完成工作后，收拾我的房子时，将会有很短的章节，有时候它们会推迟到星期六发而不是平常的星期五。不过我会试着在每周发一些东西，即使它很短。感谢你们的耐心等待！

一如既往，要是有什么你们特别喜欢的或是看起来不错的，请告诉我！我很乐意听到你们的反馈。：）

edit: 很好好好好~现在是周六晚9点，我**刚刚**最终，写完了关于座头鲸的论文，我可是从早上7点就马不停蹄地写到现在——这一周每天都有14小时的工作。但现在论文完成！刚刚已经把它发给第2合著者了！WOOOO！明天（周日）我会把重心转到这个fic，希望在周日之前能写出点什么。抱歉延迟了……

___________

碎碎念：

这周有客人来格外忙，所以导致到现在才能更一点。

如果卡丁能有平和的生活，也许目前就是最好。（虽然丁并不满足）

以及现在没时间多次校对，所以有看到错误请务必指出。最近重翻蜂鸟发现有错字，简直气坏。。。